Bille-tytöstä kertovan trilogian on kirjoittanut latvialainen runoilija, kirjailija ja kääntäjä Vizma Belševica (1931–2005). Romaanin on suomentanut Mirja Hovila, 

1128

Vizma Belševica (Riga, Letonia, 1931ko maiatzaren 30a - 2005eko abuztuaren 6a) letoniar olerkaria, idazlea eta izultzailea izan zen. Literaturako Nobel Sarirako hautagaia izan zen. Lanak. Visu ziemu šogad pavasaris, 1955. Zemes siltums, 1959. Ķikuraga stāsti (prosa), 1965. Jūra deg, 1966. Gadu gredzeni, 1969. Madarās, 1976.

Vizma Belševica : Čukst bijušās mājas, čukst bijušās balsis. Viņš bija burggrāfs Niklāvs Eke, un viņa bija Bille. Nāku klausīties. Pirmās nakts čuksts. Otrās nakts.

Vizma belševica

  1. Madelaine chocolate
  2. Älvdalen kommunvapen
  3. Bank credit suisse
  4. Ipma dc
  5. Befolkning goteborg
  6. Orenat brännvin

BELSEVICA | 1 enero 1984. Tapa dura  Vizma Belševica bija latviešu dzejniece, rakstniece un tulkotāja. Latvijas Zinātņu akadēmijas goda locekle . Vizma Belševica växte upp i ett fattigt hem med en alkoholiserad far och en känslokall mor. Efter studier vid Rigas tekniska skola för kultur- och utbildningsarbetare  Vizma Belsevica Dikter 1955–95. image I denna rika urvalsvolym presenteras Juris Kronbergs samtliga tolkningar av Vizma Belsevicas dikter från 1955 till 1995.

maijā Rīgā, mirusi 2005. gada 6. augustā) bija latviešu dzejniece, rakstniece un tulkotāja.

Vizma Belševica. Vizma Belševica ( Riga, 30. svibnja 1931. - Riga, 6. kolovoza 2005. ), latvijska pjesnikinja, spisateljica, prevoditeljica i akademkinja, jedna od ponajboljih latvijskih književnica 20. stoljeća. Kao kritičarka sovjetske komunističke represije nad neruskim narodima nalazila se na meti KGB -a i sovjetskih vlasti te su se

Based on a best-selling novel by the candidate for the Nobel Prize in Literature Vizma Belševica. Produced by Film Studio Deviņi, in co-production with Magic  Pielbeerbaum im Herbst und andere Erzählungen. Edición en Alemán | de VIZMA.

Vizma Belševica växte upp i ett fattigt hem med en alkoholiserad far och en känslokall mor. Efter studier vid Rigas tekniska skola för kultur- och utbildningsarbetare 

Vizma belševica

I Bille skildrar den lettiska poetenVizma Belševica sin barndom under 1930-talet.

Vizma belševica

Hela tiden ska jag tänka på det. 30 maj 1931 föddes Vizma Belševica, lettisk författarinna, på den lilla Vārnugatan i Riga, en kort promenad från det KGB:s högkvarter som skulle orsaka henne  Vizma Belševica född 30 maj 1931 i Riga, död 6 augusti 2005, var en lettisk författare och poet.Hon utkom med sina första dikter 1955. Belševica, som föddes i  Vizma Belševica was a Latvian poet, writer and translator. She was nominated for the Nobel Prize in Literature.
Apotea göteborg jobb

kolovoza 2005.), latvijska pjesnikinja, spisateljica, prevoditeljica i akademkinja, jedna od ponajboljih latvijskih književnica 20. stoljeća. Kao kritičarka sovjetske komunističke represije nad neruskim narodima nalazila se na meti KGB-a i sovjetskih vlasti te su se njezina djela cenzurirala. Vizma Belševica was a Latvian poet, writer and translator. She was nominated for the Nobel Prize in Literature.

In 1977 he started French philology studies in the Latvian University.He graduated in 1982. Vizma Belševica ir apbalvota ar Ojāra Vācieša prēmiju, ievēlēta par Latvijas Zinātņu akadēmijas gada locekli, par zviedriski iznākušu dzejoļu krājumu viņai piešķirta Eināra Forseta dzejas balva.
Cito normering 2021

Vizma belševica




Aug 7, 2005 Vizma Belševica, one of Latvia's most admired contemporary poets and writers, died Aug. 6 after a long illness, according to the Latvian news 

Proslavila se zejména autobiografickou trilogií Bille. Dvakrát získala cenu Spidola, což je nejprestižnější ocenění v lotyšské literatuře.


Dipped headlights vs full beam

Vizma Belševica. Billes skaistā jaunība. Stāsts par Billi nav autobiogrāfija tiešā nozīmē. Man bija jāpastāsta par to, kā dzīvoja pilsētas nomalē ļoti trūcīgi cilvēki, kam ulmaņlaiki nebija nekāda paradīze. Ari nekāds īpašs patriotisms pie viņiem nebija manīts, bet nebija manīts arī tas, ka viņi sapņotu

Violetta skymningar av Edith Södergren.

Belševica, Vizma, 1931-2005 (författare); [Bille Svenska]; Bille / Vizma Belševica ; översättning från lettiska av Juris Kronbergs. 1997; Bok. 19 bibliotek. 6.

Originalets titel: Bille skaista jauniba. Författare: Vizma Belševica Översättare: Juris Kronbergs Belševica, Vizma. forfatter. født: 1931; nasjonalitet: Latvia. Litteratur.

Pedagoģija un audzināšana ģimenē: Billes vecāmāte ir aktīvs cilvēks. Viņa Billi ved uz valsts svētkiem,  Norādītā cena ir spēkā, pasūtot preci 17.04.2021. Apraksts; Attēli; Piegāde un apmaksa; Jautājums par preci. Vizma Belševica "Ķikuraga stāsti". "Liesma" Rīgā   Vizma Belševica född 30 maj 1931 i Riga, död 6 augusti 2005, var en lettisk författare och poet. Hon utkom med sina första dikter 1955.